㰀吀䤀吀䰀䔀㸀㰀⼀吀䤀吀䰀䔀㸀ഀ㰀⼀䠀䔀䄀䐀㸀ഀഀ
㰀瀀爀攀㸀ഀ 갰﵎➐晙ज़ご鉛⨰涊昰00000㸰恜豬⭔൙ഀ
2009年1月24日土曜日、吉田寮を妻と訪れた。地下鉄東西線の石田駅までまず歩いた。
湶䴰歒準䈰謰퐰煓䱜䈰訰İ崰谰欰骐䑓ἰ塡渰䲖䬰䬰挰昰䐰謰Ȱരഀഀ
裏返してみたき冬雲比叡山 和夫
焰照앜枙䴰誖昰嘰瞀抋準༰卜銐弰椰挰昰ᜰꡓ溘ⴰ鉎椰䑫弰Ȱ⠰瑦㥞ࠀ繧朰䐰搰舰ᨰ歒ര椀䑫昰䐰弰匰銐䔰坎瘰訰欰椰佫Ȱ갰﵎鲐坞殐侮晑䐰弰✰準ᜰ慬얌ㅠ潘夰朰欰撉喖谰രഀ
て雪こそ降っていないが、吉田寮に近づくとともに空気がやたらと冷えてきた。たぶん零
下の気温になっていると感じた。
瀰瑥⽞詣欰रご湛耰銕攰譑栰昰Ὓ뭵뼰ﰰ渰倰칏喑錰栰舰䘰0멎湎眰湔뤰䱥蔰损昰ര䐀弰Ȱᄰ步輰嘰輰嘰侮晑䴰昰ᘰ杙蔰损昰䐰昰估谰弰Ȱरご湛萰ꉳ殕漰ⴰ﵎멖晎Ὓ葵ഀ
本人学生が数人待っていて、たいへん丁寧な言葉で案内してくれる。
「靴のままどうぞ」
㐰俿錰漰蜰晥㚐ὖ杵İ쨰湥İ㭏湵퀰䡣ը枀䈰謰Ȱ縰娰뤰ꐰ줰渰윰ﰰ뼰鈰㔰㏿⋿最ℰ坮昰⠰ཱུ坡İ뤰ꐰ줰渰‰饦睑ࡑ鉔먰赸垊昰İ眰䒕蕛鉑䠰蕨坑昰估谰謰Ȱⴰ湛쨰൞ഀ
下を通り中庭に出る。
「あの猫は寮の猫の子どもです」
崰瀰欰䐰謰툰䒞⨰捙弰⬰䱳İ椰䘰萰褰ꨰ⮉湳蠰䘰怰Ȱര 地桛渰錰溕괰歞侮譑Ȱ耰侒湧✰⡙䱧ॶ轙褰娰崰猰䠰昰䐰謰Ȱㆁ湵昰ꡛ溘愰뒌桟謰ඉഀ
るか、切らないと寮にもたれて被害が出ると見るか、見方の分かれる木でもある。同行の
数人の言葉に、それがあらわれている。
ᜰ湛ᘰ瑙歐䰰授昰缰弰Ȱ䵎陒坛弰栰䴰İᐰ癸ꑺ湛䈰謰侮楞鉲琰饥坐弰栰䴰İ謰Ὣൗ鈀歛ᄰ䭔挰昰배坢侮坑昰䴰昰İ⠰源湛ର湎歺ἰ䱗ꬰ喈挰昰䐰謰渰鈰謰徉Ȱ崰渰䈰Ŧരഀ
それをすぐに直すよう指示したことがあるが、完全には出来ていない。「寮なんてどうで
もいいと思っているのだ」と以前の視察のとき、案内した学生たちの一人が吐き捨てるよ
䘀欰0掊弰渰鈰ᴰ䑠侮坑弰Ȱര ᜰ湛쨰鉎椰佫Ȱ謰貉瀰謰讉笰椰İ䰰挰愰訰地弰⠰源侮楞湲琰䱓謰䢉昰䴰昰䘰谰രഀ
しくなる。葉子もこの寮に初めて入って、すっかり気に入ったようだ。大きく伸び放題に
伸びた樹木、雑然と置かれたさまざまの生活のための道具など、すべてが寮の象徴であり、
琀鉓椰鹲變Ȱര 윰熊ꒊ杛ᬰᒋ坯弰Ȱర〰ݗ銗捷昰ܰ綗歰餰䡐謰ര栰䘰䐰䰰枘İ〰ݗ溗픰䑎罽鈰地挰䬰രഀ
り話した。談話室に入りきれないほどの学生たちが集まってきた。日本語で話したので、
日本語のわかる寮生が隣の学生に、中国語で同時通訳してくれている。談話室はよくでき
昀䐰昰İὛ彵愰渰넰艬䈰挰昰䬰İ尰錰尰錰툰佛樰䬰挰弰Ȱа㉽䈀鍦ƕ섰潹爰弰夰褰〰ൗ܀溗焰銊地弰Ȱ萰멶橸侌䱕ᐰⶐ李爰詒배肏Ȱ侌湕萰䱶ᘰ豙昰䐰樰䐰渰朰ᜰŬ慣䰰䐰䐰Ȱരഀ
気がついて振り返ると部屋に人がさらに溢れていた。
「こんなに集まると思ってなかったので」
뀰䮊䰰İ匰渰谰湟⠰ཱུ湡쌰䵟銑地昰䐰謰Ȱര ᬰᒋ湯谰潟İरご൛楔桲舰0䢊謰䬰枓䈰謰Ȱᘰ煎禊湟㐰俿錰䰰İ餰텥殑搰䐰昰갰ຊ坦രഀ
て始まる。思い思いに、自分の箸と食器を持ってきて、でき次第に取って食べ始める。し
ばらくは議論も絶える。やや時間が経つと、また乾杯をして議論もする。
ᜰ䱬搰䐰弰褰㈰䈀㍦ 恒挰弰Ȱᠰ饟ὑ鉷기譤먰彎愰舰䈰訰İ地瀰褰估⠰鉢地昰〰ᑞඐ欀搰䐰弰Ȱᰰ湙稰鉬뜰䡑昰䐰弰䰰İ弰䐰砰錰阰䭦䐰ᜰŬ慣朰渰〰詞匰悐挰弰Ȱരഀ
「ずいぶん頑丈な建物で、よくできているから、きれいに整備して使うといいわね」
長年、地震学者につき合ってきた妻の、帰り道での感想である。
ഀ 0✰퉙葛⨰敧潧匰匰欰रご[0谰⭔൙ഀ
㰀⼀䈀伀䐀夀㸀ഀ㰀⼀䠀吀䴀䰀㸀ഀഀ